Légende :
- Dis-donc Eric, j’ai une histoire de sans-papiers arabes qui va te faire mourir de rire.
- Cool Brice, mais dans le creux de l'oreille, hein ? et puis fais gaffe aux caméras quand même. Tu va pas nous faire deux fois de suite le coup des Auvergnats et des Auvergnoules...
Résumé des faits : A l'université d'été 2009 des Jeunes de l' UMP, devant une caméra qui enregistre tout, des militants UMP montrent un « Arabe » (membre de l'UMP) à Brice Hortefeux, celui-ci s’exclame : « Il en faut toujours un. Quand il y en a un, ça va. C’est quand il y en a beaucoup qu’il y a des problèmes ».
